1
00:00:03,600 --> 00:00:04,920
واحد منهم
واضح دائما

2
00:00:04,920 --> 00:00:09,160
عن أي شخص يفعل أي شيء
الأمر كله يتعلق بالطفولة.

3
00:00:09,160 --> 00:00:13,160
هذه هي الأوقات
عند خلق الفن الحقيقي.

4
00:00:18,720 --> 00:00:24,640
كانت طفولة جين أوستن مشوهة
من خلال تجربة الاقتراب من الموت.

5
00:00:24,640 --> 00:00:26,520
عندما كانت في السابعة من عمرها

6
00:00:26,520 --> 00:00:30,640
هي وشقيقتها كاساندرا
أرسل إلى المدرسة الداخلية.

7
00:00:30,640 --> 00:00:32,120
وهذا أمر فظيع..

8
00:00:33,880 --> 00:00:35,360
..ما تواجهه الفتيات.

9
00:00:36,480 --> 00:00:39,320
تفشي التيفوس
ضرب المدرسة

10
00:00:39,320 --> 00:00:41,360
كانت كلتا الفتاتين مريضتين للغاية.

11
00:00:42,440 --> 00:00:48,640
تُركت كاساندرا بمفردها تمامًا للممرضة
تفاقم مرض جين.

12
00:00:48,640 --> 00:00:54,040
فقط كاساندرا معها،
كن معها، أمسكها.

13
00:00:54,040 --> 00:00:55,560
هذه هي قوة الإخوة والأخوات.

14
00:00:55,560 --> 00:00:56,600
هذا هو الحب.

15
00:00:58,960 --> 00:01:00,200
هذا أمر غير عادي.

16
00:01:02,360 --> 00:01:06,360
مدى الحياة، الدعم
وتضحية أختها.

17
00:01:06,360 --> 00:01:09,800
سيتم تمكين جين أوستن
أدرك عبقريتها.

18
00:01:11,200 --> 00:01:12,960
هذا هو الأقوى
العلاقة

19
00:01:12,960 --> 00:01:15,280
في حياة هاتين المرأتين.

20
00:01:21,200 --> 00:01:24,600
اليوم، هناك عدد قليل من السجلات
تبقى حياة جين أوستن على قيد الحياة.

21
00:01:26,040 --> 00:01:32,280
لكن الآن، بمساعدة الكتّاب،
خبراء وممثلون..

22
00:01:33,560 --> 00:01:36,600
..يمكننا أن نكتب قصتها
العودة معا.

23
00:01:47,080 --> 00:01:50,800
جين أوستن كانت كاتبة
مليئة بالأفكار الجديدة

24
00:01:50,800 --> 00:01:54,680
الذي كشف الحقيقة العميقة
عن العالم الذي تعيش فيه.

25
00:01:54,680 --> 00:01:58,760
لقد كتبت أوستن من قبل
بعد أوستن جاءت الكتابة.

26
00:01:58,760 --> 00:02:01,840
هذا الإنجاز... ضخم.

27
00:02:03,080 --> 00:02:08,480
جين أوستن هي أعظم كوميدية
الروائي الذي صنعناه على الإطلاق.

28
00:02:10,680 --> 00:02:14,440
عندما امرأة
يجب أن يعرف موقعهم،

29
00:02:14,440 --> 00:02:16,560
مزقت جين كتاب القواعد.

30
00:02:16,560 --> 00:02:19,280
هي لا تكتب فقط
عن الرومانسية.

31
00:02:19,280 --> 00:02:21,840
يجب أن نراها
كروائي سياسي.

32
00:02:21,840 --> 00:02:25,360
وكانت تقول للشابة
"أنا أراك، أسمع صوتك."

33
00:02:25,360 --> 00:02:28,720
أعتقد
حديثة جدا.

34
00:02:28,720 --> 00:02:35,080
حياة أوستن هي قصة طموح،
صراعات ومآسي -

35
00:02:35,080 --> 00:02:38,200
عبقرية في ريعان شبابها.

36
00:02:38,200 --> 00:02:42,440
انها حقا جيدة في ذلك
وقد لوحظت المفارقة بشكل جميل.

37
00:02:42,440 --> 00:02:45,040
ثم الحياة تقود الشاحنة
ندخل في ذلك.

38
00:02:46,720 --> 00:02:49,760
هذا يتعلق بكيفية ذلك
فتاة ريفية علمت نفسها بنفسها

39
00:02:49,760 --> 00:02:53,640
من قرية هامبشاير
خالف روتينها لهذا اليوم.

40
00:02:53,640 --> 00:02:58,720
تكون واحدة من أعظم
الروائي الذي عاش يوما ما.

41
00:02:58,720 --> 00:03:02,520
صوتها قوي جدا
مثيرة للاهتمام وحادة ،

42
00:03:02,520 --> 00:03:07,680
ولا يزال عملها منسوخًا
سرقها أشخاص مثلي.

43
00:03:07,680 --> 00:03:08,960
لقد فعلت ما أرادت أن تفعله،

44
00:03:08,960 --> 00:03:11,760
يجعلني أشعر
يمكنني دائما أن أفعل ما أريد.

45
00:03:35,400 --> 00:03:38,760
جين أوستن تبلغ من العمر 38 عامًا.

46
00:03:38,760 --> 00:03:41,440
صدرت لها ثلاث روايات -

47
00:03:41,440 --> 00:03:43,280
الكبرياء والتحيز،

48
00:03:43,280 --> 00:03:45,160
الوعي والحساسية،

49
00:03:45,160 --> 00:03:48,720
ومؤخراً،
مانسفيلد بارك.

50
00:03:48,720 --> 00:03:52,440
رغم تجاهل النقاد لها..
لقد بيعت بشكل جيد،

51
00:03:52,440 --> 00:03:57,640
إنها أقرب
الحرية المالية أكبر من أي وقت مضى.

52
00:03:57,640 --> 00:04:01,160
جين أوستن الآن أخيرا
على الخريطة الأدبية.

53
00:04:01,160 --> 00:04:04,640
راض جدا
في الأفكار النهائية، وأخيرا

54
00:04:04,640 --> 00:04:07,880
إنه قلمها
السقف فوق رأسها

55
00:04:07,880 --> 00:04:10,840
بعد بضع سنوات
انعدام الأمن.

56
00:04:12,600 --> 00:04:16,560
انها حقا ضرب خطوتها الآن.
إنها تشعر بالرضا عن نفسها.

57
00:04:16,560 --> 00:04:18,160
لماذا تشعر بالارتياح؟
عن نفسك؟

58
00:04:18,160 --> 00:04:19,800
لأنها تجني المال.

59
00:04:21,680 --> 00:04:25,600
ولكن شيئا واحدا
مازلت أزعجها -

60
00:04:25,600 --> 00:04:29,800
كيفية التعامل مع المواضيع الكبيرة
وأقول شيئا للعالم

61
00:04:29,800 --> 00:04:33,120
لا تنفر القراء
والنقاد.

62
00:04:39,760 --> 00:04:43,360
على مدى السنوات الخمس الماضية،
لقد عاش أوستن دائمًا حياة مريحة

63
00:04:43,360 --> 00:04:46,320
في المنازل المعروضة
شقيقها إدوارد،

64
00:04:46,320 --> 00:04:48,960
الذي مصنوع من
الأقارب الأثرياء.

65
00:04:50,320 --> 00:04:54,600
فهو الأخ الذي يحصل
موهوب لعائلة ثرية.

66
00:04:54,600 --> 00:04:55,760
لقد تبنوه.

67
00:04:55,760 --> 00:04:58,240
هذه هي طريقة الرجل الغني
وهذا ليس له ابن

68
00:04:58,240 --> 00:05:02,040
وراثة الذكور مضمونة.

69
00:05:02,040 --> 00:05:06,000
هكذا نشأ إدوارد أوستن
كفارس إدوارد

70
00:05:06,000 --> 00:05:09,160
وورث 8000 فدان
في هامبشاير...

71
00:05:10,800 --> 00:05:12,920
.. يشمل قرية تشودون.

72
00:05:15,520 --> 00:05:20,080
كوخ جاوتون
إنها مساحة جين المقدسة

73
00:05:20,080 --> 00:05:23,000
وشقيقتها كاساندرا.
وأمهاتهم.

74
00:05:24,240 --> 00:05:26,080
منذ وفاة والدي

75
00:05:26,080 --> 00:05:29,800
أصبحت كاساندرا
وكانت جين أعظم مؤيد.

76
00:05:31,640 --> 00:05:36,520
علاقة جين وكاساندرا
قريب جدا.

77
00:05:36,520 --> 00:05:40,680
ذكرت جين في رسالة
الذات "تتحقق".

78
00:05:40,680 --> 00:05:43,840
كاساندرا حذرة للغاية.
ضمان

79
00:05:43,840 --> 00:05:47,240
جيني لا يجب أن تتحمل ذلك
الإدارة كبيرة جدًا

80
00:05:47,240 --> 00:05:50,120
عائلة,
إفساح المجال لها.

81
00:05:57,880 --> 00:06:02,520
ولكن الآن، الأخبار قادمة
دخلت حياة أوستن في حالة من الاضطراب.

82
00:06:04,880 --> 00:06:07,600
شقيقها بالتبني إدوارد
مهدد بالدعاوى القضائية

83
00:06:07,600 --> 00:06:09,720
وقد يحرمه ذلك من ثروته.

84
00:06:11,960 --> 00:06:15,320
يتم العمل بواسطة
عائلة محلية تؤمن

85
00:06:15,320 --> 00:06:19,320
وهم الورثة المستحقون
إلى تشاوتون مانور.

86
00:06:19,320 --> 00:06:24,960
يجب أن يخسر إدوارد، يا نساء أوستن
سوف تصبح بلا مأوى مرة أخرى.

87
00:06:26,440 --> 00:06:30,160
واجه أوستن فجأة
عدم اليقين الخطير.

88
00:06:30,160 --> 00:06:33,640
إذا كانت هذه الدعوى ضد إدوارد،

89
00:06:33,640 --> 00:06:39,080
قد يضطر إلى البيع
ما يصل إلى 80٪ من ثروته الضخمة.

90
00:06:39,080 --> 00:06:43,600
جين تواجه التشرد
إذا نجحت الدعوى.

91
00:06:45,720 --> 00:06:49,400
دخل معتدل في أوستن
كتابتها ليست كافية تقريبًا

92
00:06:49,400 --> 00:06:52,960
احميها إذا كانت كذلك
خسارة منزلها.

93
00:06:58,520 --> 00:07:02,840
لذلك التفتت إلى
ما تعرفه أفضل - الكتابة.

94
00:07:03,920 --> 00:07:05,840
إنها تحتاج إلى الربح.

95
00:07:05,840 --> 00:07:09,560
إنها بحاجة إلى كسب أكبر قدر ممكن من المال
ربما يمكنها أن تفلت من الرواية.

96
00:07:10,720 --> 00:07:12,960
إنها تحتاج إلى من يرضيها،
إنها تحتاج إلى ضجة حقيقية

97
00:07:12,960 --> 00:07:16,800
التي سوف تصل
أكبر عدد ممكن من القراء.

98
00:07:18,160 --> 00:07:22,040
ليس فقط أوستن
مواجهة الأوقات الصعبة.

99
00:07:23,160 --> 00:07:27,360
الالتزام بمعاهدة السلام
فرنسا خلال الحروب النابليونية،

100
00:07:27,360 --> 00:07:30,440
الاقتصاد البريطاني هو
الركود العميق.

101
00:07:32,040 --> 00:07:34,520
وتضاعف سعر الخبز.

102
00:07:34,520 --> 00:07:37,960
مع بداية التكنولوجيا الجديدة
القيام بعمل الناس،

103
00:07:37,960 --> 00:07:40,800
بدأت أعمال الشغب في الانتشار
على الصعيد الوطني.

104
00:07:43,000 --> 00:07:44,960
الأموال التي أنفقت
في التسلح

105
00:07:44,960 --> 00:07:49,000
وتوفير الأشياء للحرب
ضد نابليون في أوروبا،

106
00:07:49,000 --> 00:07:50,840
كل هذا توقف.

107
00:07:50,840 --> 00:07:53,120
الثورة الصناعية
ابدأ,

108
00:07:53,120 --> 00:07:55,680
يعني الناس يدخلون
اترك الأرض.

109
00:07:55,680 --> 00:07:58,320
يتم ضغطهم جميعًا معًا
في ظروف مروعة.

110
00:07:58,320 --> 00:08:01,280
لذلك، هناك ثورة اجتماعية
من حيث الحياة.

111
00:08:03,840 --> 00:08:07,600
شعور متزايد بالصراع
والجوع

112
00:08:07,600 --> 00:08:09,360
وزيادة عدم المساواة.

113
00:08:10,520 --> 00:08:14,240
أوستن تشهد
بلد غير متكافئ للغاية

114
00:08:14,240 --> 00:08:16,640
وهذا مثير للخلاف بشكل متزايد.

115
00:08:16,640 --> 00:08:20,080
الغنية والشمال
متباعدة جداً،

116
00:08:20,080 --> 00:08:22,840
مثل أزمة غلاء المعيشة
حرف كبير,

117
00:08:22,840 --> 00:08:26,600
فقط في القرية
أين هو أوستن.

118
00:08:32,920 --> 00:08:35,480
السفر مثل أوستن
من منزلها في شوتون.

119
00:08:35,480 --> 00:08:38,440
إلى العالم المتميز
شقيقها إدوارد؛

120
00:08:38,440 --> 00:08:41,400
لم تستطع إلا أن تلاحظ
زيادة الانقسام

121
00:08:41,400 --> 00:08:43,240
بين الأغنياء والفقراء.

122
00:08:49,240 --> 00:08:50,800
ويحاصرهم الفقر

123
00:08:50,800 --> 00:08:53,000
طرد من قبل الناس
من منازلهم،

124
00:08:53,000 --> 00:08:57,040
الناس الذين يضطرون إلى حزم حقائبهم
المشي إلى لندن

125
00:08:57,040 --> 00:08:58,560
تحاول البقاء على قيد الحياة.

126
00:08:58,560 --> 00:09:00,800
كما تعلمون، الناس جائعون.
من حولهم.

127
00:09:02,200 --> 00:09:06,120
قدر الإمكان، أوستن
امرأة تعطي الطعام والملابس

128
00:09:06,120 --> 00:09:08,760
الأكثر حاجة
في مجتمعاتهم.

129
00:09:14,520 --> 00:09:18,240
لديها شعور حقيقي بالرحمة
للناس من حولك،

130
00:09:18,240 --> 00:09:21,200
تخيل، كما تعلمون،
"كان من الممكن أن أكون أنا."

131
00:09:23,320 --> 00:09:28,800
سكب أوستن هذا الشعور فيه
رواية تعمل حالياً على كتابتها.

132
00:09:28,800 --> 00:09:32,920
في أوقات الأزمات، قررت
اقتراح سلوك منغمس في الذات

133
00:09:32,920 --> 00:09:36,200
الرجل الغني تحت المجهر.

134
00:09:36,200 --> 00:09:37,960
إنها تنظر إلى الأغنياء
والتفكير،

135
00:09:37,960 --> 00:09:41,000
"أنت تعيش في مثل هذا المنزل الكبير.
هل يجب أن يكون لديك المال؟

136
00:09:41,000 --> 00:09:43,040
"هل أنت مجرد شخص أفضل؟ "

137
00:09:43,040 --> 00:09:46,200
وبالطبع لا
شخص أفضل.

138
00:09:46,200 --> 00:09:48,480
وهذا ما واجهناه في إيما.

139
00:09:53,160 --> 00:09:55,840
تتبع إيما
التوفيق المؤسف

140
00:09:55,840 --> 00:09:59,640
الغني والاستيعاب الذاتي
إيما وودهاوس.

141
00:10:01,760 --> 00:10:09,640
تدور أحداث إيما حول شخص مدلل حقًا
والبطلات الأثرياء مع القوى.

142
00:10:09,640 --> 00:10:13,080
هذه هي واحدة من البطلات الأولى
كتبت

143
00:10:13,080 --> 00:10:14,680
هذا قوي حقا.

144
00:10:14,680 --> 00:10:17,520
لماذا لديها السلطة؟
لأن لديها المال.

145
00:10:17,520 --> 00:10:22,840
إيما عبثية، جميلة، ضحلة،
مثيرة ومتوسطة للغاية.

146
00:10:22,840 --> 00:10:24,280
إنها وحش حقيقي.

147
00:10:24,280 --> 00:10:25,520
قالت جين أوستن لنفسها،

148
00:10:25,520 --> 00:10:28,520
"لا أحد مثل
هذه البطلة ليست سوى نفسي. "

149
00:10:28,520 --> 00:10:30,240
شهقت
هيا يا عزيزي.

150
00:10:30,240 --> 00:10:32,720
الآنسة بيتس هنا.

151
00:10:32,720 --> 00:10:34,680
الموضوع المركزي للرواية

152
00:10:34,680 --> 00:10:39,240
استيقظت إيما على
طرقها الأنانية التي لا معنى لها.

153
00:10:40,800 --> 00:10:44,480
المشهد الرئيسي هو النزهة
على جبل بوكس الخلاب،

154
00:10:44,480 --> 00:10:46,800
إيما وأصدقائها
تجمعت،

155
00:10:46,800 --> 00:10:49,640
بما في ذلك أفقر بكثير
آنسة بيتس.

156
00:10:50,960 --> 00:10:54,720
إذن، الآنسة بيتس هي كذلك
شخص سعيد بشكل عام،

157
00:10:54,720 --> 00:10:59,000
لكنها أصيبت أيضاً بإسهال فموي
لم تستطع التوقف عن الحديث،

158
00:10:59,000 --> 00:11:02,600
التعليق دائما
ما رأته،

159
00:11:02,600 --> 00:11:05,000
ما تمر به
ماذا تفكر.

160
00:11:05,000 --> 00:11:07,400
هل يمكننا جميعا أن نلعب الألعاب؟

161
00:11:07,400 --> 00:11:12,800
تجد إيما الآنسة بيتس مضطربة
يضحك عليها بلا رحمة.

162
00:11:12,800 --> 00:11:16,120
أطلب من كل واحد منا أن يخبر السيدة
هناك شيء مثير للاهتمام حول Wodehouse.

163
00:11:16,120 --> 00:11:20,280
قد تكون ذكيًا جدًا،
شيئان ذكيان إلى حد ما،

164
00:11:20,280 --> 00:11:22,560
أو ثلاثة أشياء مملة حقا.

165
00:11:22,560 --> 00:11:27,440
في المقابل، آنسة وودهاوس
سوف يضحك على الجميع.

166
00:11:27,440 --> 00:11:29,440
سأقول بالتأكيد
ثلاثة أشياء مملة للغاية

167
00:11:29,440 --> 00:11:31,320
بمجرد أن أفتح فمي،
لا أكثر؟

168
00:11:31,320 --> 00:11:33,360
ضحكوا

169
00:11:33,360 --> 00:11:35,120
قد تكون هناك صعوبات.

170
00:11:35,120 --> 00:11:37,560
أوه، أنا أشك في ذلك. أنا متأكد من أنني لم أفعل ذلك أبدًا
عدم القدرة على التحدث أمر ممل.

171
00:11:37,560 --> 00:11:40,840
نعم يا عزيزتي، ولكنك ستكون محدودًا
فيما يتعلق بالأرقام - هناك ثلاثة فقط.

172
00:11:40,840 --> 00:11:42,040
أوه...

173
00:11:48,960 --> 00:11:50,120
هذا أمر مؤكد.

174
00:11:51,680 --> 00:11:52,920
نعم.

175
00:11:52,920 --> 00:11:56,760
لقد تعرضت للإهانة التامة
يمكن لأي شخص آخر رؤيته.

176
00:11:56,760 --> 00:11:58,600
إيما لم تستطع رؤيتها.

177
00:11:58,600 --> 00:12:00,640
هذا قاسي.

178
00:12:00,640 --> 00:12:01,680
أنا-أنا...

179
00:12:03,360 --> 00:12:06,640
أنا - أرى...أرى...
أنا أعرف ماذا تعني.

180
00:12:09,080 --> 00:12:11,280
سأحاول أن أمسك لساني.

181
00:12:11,280 --> 00:12:16,320
أوه لا بد لي من السماح لنفسي
غير سارة للغاية،

182
00:12:16,320 --> 00:12:20,920
وإلا فلن تقول
شيء من هذا القبيل لصديق قديم.

183
00:12:23,480 --> 00:12:25,560
في عالم مصغر لديك

184
00:12:25,560 --> 00:12:28,880
ملاحظة عملية
البلاد تفعل ذلك.

185
00:12:28,880 --> 00:12:32,040
هناك فرق كبير بين
الأغنياء والفقراء.

186
00:12:33,040 --> 00:12:37,440
اختارت هيكل رومانسي
كما بنيتها السردية،

187
00:12:37,440 --> 00:12:41,160
لكن كتابها يدور حول كل شيء.

188
00:12:41,160 --> 00:12:44,240
لذلك، فهي لا تتحدث فقط
عن الحب.

189
00:12:44,240 --> 00:12:46,320
أوه...
ابتسمت

190
00:12:46,320 --> 00:12:47,720
هناك ثلاثة فقط.

191
00:12:47,720 --> 00:12:51,200
جين سوف تعرف
مثل هؤلاء الناس.

192
00:12:51,200 --> 00:12:57,920
ولذلك، هناك شعور بالتطور
الحياة الحقيقية في هذه الشخصيات.

193
00:12:57,920 --> 00:13:00,240
وهذه الشخصيات
كل شيء مفهوم،

194
00:13:00,240 --> 00:13:02,360
لهذا السبب ما زلنا نقرأ
قصة اليوم,

195
00:13:02,360 --> 00:13:04,320
لأننا نعرف
من هم هؤلاء الناس.

196
00:13:04,320 --> 00:13:06,520
نلتقي بمثل هؤلاء الناس.

197
00:13:09,400 --> 00:13:13,920
وقال السيد نايتلي
"يجب أن تخجل."

198
00:13:13,920 --> 00:13:18,480
قال لها فعلا.
لقد أعطى حقًا هذين الدلاءين.

199
00:13:18,480 --> 00:13:21,960
كيف يمكنك أن تكون مغرورًا إلى هذا الحد
آنسة بيتس؟

200
00:13:21,960 --> 00:13:25,280
كيف يمكن أن تكون غير متسقة إلى هذا الحد؟
امرأة في مثل عمرها وحالتها؟

201
00:13:25,280 --> 00:13:27,440
لا أعتقد أن هذا ممكن.

202
00:13:27,440 --> 00:13:29,080
ماذا يجب أن أقول؟

203
00:13:29,080 --> 00:13:31,120
أراهن أنها لم تفعل ذلك
تعرف علي.

204
00:13:31,120 --> 00:13:33,840
أنا أؤكد لك
إنها تستشعر ما أنت عليه.

205
00:13:33,840 --> 00:13:35,560
ولم تستطع التوقف عن ذكر ذلك.

206
00:13:35,560 --> 00:13:38,560
أخذها نايتلي جانباً وقال:

207
00:13:38,560 --> 00:13:41,320
"لا يمكنك التصرف بهذه الطريقة.
هذا خطأ. "

208
00:13:41,320 --> 00:13:44,880
في بعض الأحيان عليك أن تفعل ذلك
في الواقع لا تقل هذه النكتة

209
00:13:44,880 --> 00:13:46,200
عليك أن تتراجع.

210
00:13:46,200 --> 00:13:47,560
لكنها فقيرة!

211
00:13:48,920 --> 00:13:51,120
أكثر مما كانت عليه عندما ولدت.

212
00:13:51,120 --> 00:13:52,680
يجب أن تعيش
سيدة عجوز،

213
00:13:52,680 --> 00:13:54,560
سوف تغرق أكثر.

214
00:13:54,560 --> 00:13:58,880
حالتها هي كما يلي
يجب عليك التأكد من أنك رحيم!

215
00:13:58,880 --> 00:14:01,920
الخط الشهير هو
"لم يتم القيام به بشكل جيد."

216
00:14:01,920 --> 00:14:03,080
لم أحسنت يا إيما!

217
00:14:06,320 --> 00:14:07,520
لم يتم القيام به بشكل جيد.

218
00:14:11,280 --> 00:14:14,280
تستخدم في إيما، أوستن
نفس التكنولوجيا

219
00:14:14,280 --> 00:14:17,200
كانت رائدة
من حيث المعنى والحساسية

220
00:14:17,200 --> 00:14:21,280
مزج الراوي و
وجهة نظر الشخصية تأتي معًا.

221
00:14:22,560 --> 00:14:25,720
لكنها الآن تأخذ خطوة إلى الأمام

222
00:14:25,720 --> 00:14:29,360
العب مع قرائها
وتضليلهم عمدا.

223
00:14:31,760 --> 00:14:34,520
هناك مثال
في إيما،

224
00:14:34,520 --> 00:14:40,280
تم وصف السيد إلتون بأنه "
"عاشق هارييت" الراوي.

225
00:14:42,920 --> 00:14:45,120
نحن نعلم أن هذا ليس صحيحا.

226
00:14:45,120 --> 00:14:48,680
إذن، ماذا لدينا هنا
هو راوي غير موثوق.

227
00:14:48,680 --> 00:14:54,840
هذه هي التكنولوجيا الأكثر إقناعا،
لقد اخترعت ذلك.

228
00:14:54,840 --> 00:14:57,000
وهذه علامة عبقريتها.

229
00:14:58,240 --> 00:15:03,080
طوال الرواية، إيما
بدأت أرى الخطأ في طرقها.

230
00:15:03,080 --> 00:15:07,120
هل تريد أن تبقى صداقتنا
كما هو الحال دائما.

231
00:15:07,120 --> 00:15:12,360
في هذا المشهد تحاول الإقناع
سيد نايتلي، لقد تغيرت.

232
00:15:12,360 --> 00:15:15,080
أعرف أنني ارتكبت خطأ، ولكن لديك
جئت إلى هنا في الأيام الأخيرة

233
00:15:15,080 --> 00:15:17,840
سوف ترى
الطريقة التي حاولت بها التغيير.

234
00:15:17,840 --> 00:15:22,560
اسمها مثير للاهتمام
السيد نايتلي "السيد نايتلي"

235
00:15:22,560 --> 00:15:24,600
"فارسها ذو الدرع اللامعة"

236
00:15:24,600 --> 00:15:28,960
وخاصة اسم أخيها
وأيضا إدوارد نايت.

237
00:15:28,960 --> 00:15:35,080
تعترف جين بالدور
هذا الرقم الذكور الأكبر سنا

238
00:15:35,080 --> 00:15:38,560
الشخص الذي يعود بالحب
والرحمة،

239
00:15:38,560 --> 00:15:41,640
مثل شقيق جين أوستن
نعم لها.

240
00:15:41,640 --> 00:15:44,000
من فضلك قل لي أنني صديقك.

241
00:15:44,000 --> 00:15:47,840
لا أريد أن أسميك صديقي
لأن...

242
00:15:47,840 --> 00:15:51,440
..أود أن أتصل بك
شيء عزيز بلا حدود.

243
00:15:56,600 --> 00:15:57,840
تزوجيني؟

244
00:16:03,400 --> 00:16:06,240
الهتافات والتصفيق

245
00:16:06,240 --> 00:16:11,320
في النهاية إيما والسيد نايتلي
كن متزوجا بسعادة.

246
00:16:11,320 --> 00:16:15,440
التنوير إيما
ربما أخبار من أوستن

247
00:16:15,440 --> 00:16:20,280
يجب على الأغنياء
على علم بالتأثير

248
00:16:20,280 --> 00:16:24,480
حياتهم
في أجزاء أخرى من العالم.

249
00:16:24,480 --> 00:16:26,360
تصفيق

250
00:16:35,280 --> 00:16:39,120
إيما هي أعظم أعمال أوستن حتى الآن.

251
00:16:39,120 --> 00:16:43,320
إنه مزيج من كل شيء
لقد تعلمت حتى الآن.

252
00:16:43,320 --> 00:16:48,760
إنه عمل، إنه ممتع،
سياسة ذكية وذكية.

253
00:16:48,760 --> 00:16:52,280
إذا بيعت بشكل جيد، فإنه يمكن أن تقدم
نساء أوستن

254
00:16:52,280 --> 00:16:55,040
والأمن المالي
إنهم بحاجة إليها.

255
00:16:57,320 --> 00:17:00,360
لقد أصيبت بخيبة أمل من قبل
ناشر,

256
00:17:00,360 --> 00:17:03,560
هذه المرة، قرر أوستن
اذهب إلى الأعلى

257
00:17:03,560 --> 00:17:07,080
ويبذلون قصارى جهدهم
الأعمال، جون موراي.

258
00:17:08,560 --> 00:17:13,680
جون موراي هو الأكثر أناقة
بائع كتب في لندن عام 1814.

259
00:17:13,680 --> 00:17:17,000
وكان ناشر اللورد بايرون.

260
00:17:17,000 --> 00:17:19,680
إنه ساحر
ومتصلة بشكل جيد

261
00:17:19,680 --> 00:17:21,800
من المحتمل أن تكون بائع كتب.

262
00:17:24,080 --> 00:17:26,720
هذه الثقة بالنفس التي لا تتزعزع،

263
00:17:26,720 --> 00:17:29,600
هذا الاعتقاد الذي لا يتزعزع
في عبقريتها الخاصة،

264
00:17:29,600 --> 00:17:35,640
هو ما يدفعها إلى الاعتقاد
يمكن أن تكون كاتبة لجون موراي.

265
00:17:37,960 --> 00:17:43,200
في أكتوبر 1815، شقيق جين
هنري يتفاوض على صفقة

266
00:17:43,200 --> 00:17:45,880
يمثل الأخت.

267
00:17:45,880 --> 00:17:50,040
وافق موراي على نشر إيما،
ولكن بشرط واحد -

268
00:17:50,040 --> 00:17:52,480
كما أراد حقوق الطبع والنشر.

269
00:17:53,600 --> 00:17:56,840
ما طلب منها أن تفعله هو
التنازل عن حقوق الملكية الفكرية لها،

270
00:17:56,840 --> 00:17:59,680
حقوق ملكيتها في هذه الأعمال.

271
00:17:59,680 --> 00:18:02,240
لذا فهذه معضلة حقيقية بالنسبة لها.

272
00:18:02,240 --> 00:18:07,280
هل يمكنها تحمل الملكية؟
عملها للعثور عليه؟

273
00:18:07,280 --> 00:18:11,120
أوستن تكشف أفكارها
رسالة إلى أختها كاساندرا.

274
00:18:13,160 --> 00:18:15,120
"لقد وصلت رسالة السيد موراي.

275
00:18:15,120 --> 00:18:18,760
"بالطبع هو رجل عصابات
لكنها مدنية.

276
00:18:18,760 --> 00:18:21,560
"لكنه أعطى المزيد من الثناء
أفضل مما كنت أتوقع.

277
00:18:21,560 --> 00:18:24,000
"هذه رسالة مثيرة للاهتمام. "

278
00:18:24,000 --> 00:18:25,840
"رجل عصابات، لكن شعبي" -

279
00:18:25,840 --> 00:18:29,880
هذه ميزة
تعبير أوستن.

280
00:18:29,880 --> 00:18:32,480
وقبض عليه في الطليعة،

281
00:18:32,480 --> 00:18:36,480
والحقيقة أن هناك شيئا ما
يحتمل أن تكون متفجرة

282
00:18:36,480 --> 00:18:39,800
سيكون عليها التعامل معها
كن حذرًا جدًا.

283
00:18:41,600 --> 00:18:45,560
آفاق ضخ النقدية
جيد جدًا بحيث لا يمكن تفويته.

284
00:18:47,600 --> 00:18:50,920
أوستن تريد شقيقها هنري
قبول الصفقة.

285
00:18:52,600 --> 00:18:56,360
من الواضح أنها تريد أن تكون
نشره جون موراي.

286
00:18:56,360 --> 00:18:57,840
لكن هنري شائع،

287
00:18:57,840 --> 00:18:59,760
أعتقد أن لديها
غاضب حقا.

288
00:18:59,760 --> 00:19:02,040
أعتقد أنها تشعر
"هل تمزح معي؟

289
00:19:02,040 --> 00:19:03,560
"هذا جون موراي! "

290
00:19:03,560 --> 00:19:06,960
لذلك، هنري في خطر
حقا ثمل هذا واحد.

291
00:19:09,920 --> 00:19:13,200
ثم التجارة
لا تزال معلقة في التوازن،

292
00:19:13,200 --> 00:19:16,320
شقيق جين مريض جدا.

293
00:19:16,320 --> 00:19:19,120
لقاء مع موراي
توقف الطحن.

294
00:19:20,320 --> 00:19:23,880
التوقع
سوف يتأخر

295
00:19:23,880 --> 00:19:27,440
الجميع سوف ينتظر
أصبح هنري أوستن أفضل.

296
00:19:30,960 --> 00:19:33,120
لكن لا، لقد تولت المسؤولية.

297
00:19:34,160 --> 00:19:36,520
فكرت: "أنا حقًا لا أحتاج
هنري. أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي.

298
00:19:36,520 --> 00:19:39,480
"أستطيع أن أفعل الأشياء
في يدي. "

299
00:19:41,240 --> 00:19:45,560
يأخذ أوستن السيطرة الشخصية
تفاوض

300
00:19:45,560 --> 00:19:48,080
وقلل من شروط موراي.

301
00:19:48,080 --> 00:19:51,120
لقد أحرقتها الصفقة
مثل هذا.

302
00:19:52,160 --> 00:19:55,280
ماذا تفعل
يقاتلون من أجل أصواتهم،

303
00:19:55,280 --> 00:19:56,560
أعتقد حقًا أن هذا مهم.

304
00:19:58,200 --> 00:20:01,400
هذه خطوة جريئة.
هذه خطوة رئيس.

305
00:20:03,200 --> 00:20:05,880
يتفاوض أوستن على عقده الخاص.

306
00:20:07,280 --> 00:20:09,080
لن تبيع الحقوق.

307
00:20:09,080 --> 00:20:13,920
وبدلا من ذلك، سوف تتحمل التكلفة
اطبع إيما بنفسها.

308
00:20:13,920 --> 00:20:16,520
أوستن تدرس
الربح من عملها

309
00:20:16,520 --> 00:20:21,240
وكيف يعمل
كمعاش تقاعدي للنساء في أوستن.

310
00:20:21,240 --> 00:20:24,320
لذا فهي تفكر
مكاسب طويلة المدى.

311
00:20:24,320 --> 00:20:26,600
وكجزء من هذه الصفقة،

312
00:20:26,600 --> 00:20:31,520
أوستن تدفع أيضًا ثمن ثانية
طباعة مانسفيلد بارك.

313
00:20:31,520 --> 00:20:34,640
اعتقدت أنها لن تفعل ذلك أبدًا
إنه يستحق الاهتمام الذي يستحقه.

314
00:20:36,120 --> 00:20:39,360
وهذه مخاطرة كبيرة،
ولكن إذا جاء

315
00:20:39,360 --> 00:20:42,320
ستحتفظ بـ 90٪ من الأرباح.

316
00:20:45,400 --> 00:20:51,200
إنها ليست خائفة من اللقاء
الأسطوري جون موراي

317
00:20:51,200 --> 00:20:55,200
واجهه
ودافع عن نفسك .

318
00:20:55,200 --> 00:20:58,920
لقد كانت سابقة لعصرها
يقوم رجال COS دائمًا بإبرام الصفقة.

319
00:20:58,920 --> 00:21:02,000
وما زلت... كما تعلم، إذا كنت
وبالنظر إلى صناعة السينما الآن،

320
00:21:02,000 --> 00:21:05,600
لا يزال من الصعب أن تكوني امرأة
دافع عن نفسك.

321
00:21:08,600 --> 00:21:12,480
كانت أوستن أول روائية أنثى
في كتاب موراي.

322
00:21:14,880 --> 00:21:18,040
هذه علامة حقيقية على أنها تريد ذلك
استعادة بعض السيطرة

323
00:21:18,040 --> 00:21:21,400
لم تفعل ذلك
معظم حياتها.

324
00:21:23,120 --> 00:21:27,360
بهذه الصفقة الجديدة، يقبل أوستن
لا تستطيع السيطرة

325
00:21:27,360 --> 00:21:31,040
متى سيرسل موراي الكتاب؟
إلى الطابعة.

326
00:21:32,040 --> 00:21:34,000
يجب أن تشعر بالارتياح.

327
00:21:34,000 --> 00:21:39,400
ولكن، كما تعلمون، لا يمكنك في الواقع
دع الناشر يفعل أي شيء.

328
00:21:39,400 --> 00:21:42,120
هذا غاضب جدًا،
لأن لدي تأخير في النشر

329
00:21:42,120 --> 00:21:44,880
لقد غادرت للتو
"حسنا لماذا التأخير؟

330
00:21:44,880 --> 00:21:47,960
"لماذا لا تنشره؟ "
ليس لديك سيطرة على هذا.

331
00:21:47,960 --> 00:21:50,320
مع انتظار التقاضي،

332
00:21:50,320 --> 00:21:53,680
إنه ضروري للغاية بالنسبة لها
في هذه اللحظة،

333
00:21:53,680 --> 00:21:57,760
عملية الطباعة
يحدث في أسرع وقت ممكن.

334
00:21:59,840 --> 00:22:04,400
ثم فرصة غير متوقعة
الوقوع في حضن أوستن.

335
00:22:06,280 --> 00:22:08,320
كما هو الحال في كثير من الحالات في جيان شنغ

336
00:22:08,320 --> 00:22:11,600
حدث مؤسف
إلى شيء مذهل جدًا.

337
00:22:12,840 --> 00:22:15,040
اتضح طبيب هنري

338
00:22:15,040 --> 00:22:18,720
وأيضا طبيب رسمي
إلى الأمير الأمير.

339
00:22:19,880 --> 00:22:22,040
فقط استمع

340
00:22:22,040 --> 00:22:25,880
كم رواياتها محبوبة
بواسطة الأمير الأمير

341
00:22:25,880 --> 00:22:29,440
كيف يمكن أن يكون لديه نسخ متعددة؟
في مساكنه المختلفة.

342
00:22:31,240 --> 00:22:34,680
الدكتور بيلي الآن
اقتراح مغري.

343
00:22:34,680 --> 00:22:38,600
إنه على استعداد لترتيب موعد
جولة خاصة في أوستن

344
00:22:38,600 --> 00:22:40,840
مكتبة الأمير ريجنت

345
00:22:40,840 --> 00:22:44,560
من أفخم المكتبات
في البلاد.

346
00:22:46,560 --> 00:22:49,040
هذا قليلا
صدفة معقدة،

347
00:22:49,040 --> 00:22:52,440
لأن جين نفسها
العدو الكبير للأمراء.

348
00:22:54,640 --> 00:22:58,160
ينفق المال
إنه مكرس للغاية.

349
00:22:58,160 --> 00:23:01,400
وهناك هذه القصص المصورة
نافذة في المحل

350
00:23:01,400 --> 00:23:04,360
تبين له العاهرات.

351
00:23:04,360 --> 00:23:06,400
فجعل مستهزئاً،

352
00:23:06,400 --> 00:23:08,640
وجين أوستن بالطبع
لا أحبه.

353
00:23:10,320 --> 00:23:13,720
لا شك أن جين سوف تتمزق
ماذا تفعل.

354
00:23:16,960 --> 00:23:19,440
يجب أن تتعايش جين مع موقفها الأخلاقي

355
00:23:19,440 --> 00:23:22,720
أو اشمئزازها
الأمير الوصي

356
00:23:22,720 --> 00:23:25,280
لهذه المرة مرة واحدة في العمر
فرصة.

357
00:23:27,080 --> 00:23:31,440
وهذه دعوة للتسوية
لكنها براغماتية.

358
00:23:31,440 --> 00:23:34,400
سوف تصاب بالجنون
لا تفعل هذا.

359
00:23:36,520 --> 00:23:38,840
كما تعلمون، هذه ليست المرة الأخيرة
أو المرة الأولى

360
00:23:38,840 --> 00:23:40,320
كان عليها أن تمتصه.

361
00:23:45,080 --> 00:23:48,080
13 نوفمبر 1815 -

362
00:23:48,080 --> 00:23:52,280
أوستن يصل إلى كارلتون هاوس
منزل الأمير الأمير.

363
00:23:53,840 --> 00:23:57,320
قصر الحزب المتلألئ
في قلب الانحطاط في لندن،

364
00:23:57,320 --> 00:24:03,240
الأمير أنفق الملايين
تجديد وتحمل ديون ضخمة.

365
00:24:03,240 --> 00:24:07,440
في عام 1811، أنفق أكثر من 10 ملايين
أموال اليوم

366
00:24:07,440 --> 00:24:11,840
في حفلة،
عندما مات شعبه جوعا.

367
00:24:13,200 --> 00:24:16,360
هذه جين أوستن، بعيدة جدًا
الهدم من Chawton Cottage.

368
00:24:16,360 --> 00:24:19,720
رأيناها فجأة
في الدائرة السامية.

369
00:24:21,040 --> 00:24:24,200
بالطبع شعرت
"أنا أفعل ذلك حقًا."

370
00:24:25,720 --> 00:24:29,000
تم الترحيب بها
جيمس ستانير كلارك,

371
00:24:29,000 --> 00:24:31,520
الأمير الأمير
أمين المكتبة الشخصية.

372
00:24:35,800 --> 00:24:39,960
كلارك خلال زيارته
اقتباسات من العمر -

373
00:24:39,960 --> 00:24:44,840
لماذا لم يعط أوستن؟
روايتها القادمة هي الأمير؟

374
00:24:44,840 --> 00:24:48,800
جين ليست متأكدة بنسبة 100٪
ماذا تفعل.

375
00:24:48,800 --> 00:24:54,200
شعرت بعدم الثقة في مبادئها
الأمير الأمير للإقلاع.

376
00:24:55,440 --> 00:24:58,800
لكنها قد تكون قادرة على استخدامها
اهداء للأمير

377
00:24:58,800 --> 00:25:02,880
كرافعة مالية تقريبًا
إلى ناشرها،

378
00:25:02,880 --> 00:25:05,280
لنشر إيما
أسرع.

379
00:25:07,840 --> 00:25:10,200
زيادة التفاني
الوصي

380
00:25:10,200 --> 00:25:12,760
سوف تقود المبيعات التي تحتاجها.

381
00:25:14,160 --> 00:25:19,120
ترى أوستن أنها فريدة من نوعها
فرص التسويق لإيما.

382
00:25:19,120 --> 00:25:20,680
انها مجرد ضخمة.

383
00:25:20,680 --> 00:25:25,960
على هذا النحو، فهو بمثابة كسر للصفقة
شعبيتها ككاتبة.

384
00:25:25,960 --> 00:25:31,040
يقبل أوستن العرض القسري
يد ناشرها موراي.

385
00:25:32,120 --> 00:25:36,480
إنها ترمي النرد
وقررت الذهاب معها

386
00:25:36,480 --> 00:25:41,240
فكرت: "لا بد لي من القتال
الأسنان والأظافر يمكن أن تصل إلي. "

387
00:25:41,240 --> 00:25:44,000
هذه المرة، وقالت انها سوف تفعل ذلك
النظام يعمل لها

388
00:25:44,000 --> 00:25:45,280
وليس ضدها.

389
00:25:47,600 --> 00:25:52,120
لقد كانت تكتب منذ 20 عامًا
عن التلاعب بالنساء

390
00:25:52,120 --> 00:25:56,480
هذا هو عرض أوستن
عمل ناجح

391
00:25:56,480 --> 00:25:59,480
مع الناشرين الأكثر عصرية
في لندن.

392
00:26:01,160 --> 00:26:03,400
خطة أوستن تعمل.

393
00:26:06,920 --> 00:26:10,640
طبع موراي 2000 نسخة من إيما

394
00:26:10,640 --> 00:26:13,760
بدلاً من عملية الطباعة المعتادة
500.

395
00:26:16,280 --> 00:26:18,920
إيما منقسمة
وبيعها من حيث الحجم

396
00:26:18,920 --> 00:26:21,240
مثل كل الروايات في ذلك الوقت.

397
00:26:21,240 --> 00:26:23,320
بينما يقود المزيد من الأرباح

398
00:26:23,320 --> 00:26:28,040
كما أنها تمكن الناس من المشاركة
وقراءة رواية في نفس الوقت.

399
00:26:30,840 --> 00:26:34,040
20 ديسمبر 1815

400
00:26:34,040 --> 00:26:39,240
أوستن تقدم الأمير ريجنت الثلاثي
حجم إيما مدمج خصيصًا.

401
00:26:42,520 --> 00:26:45,560
هذا هو جين أوستن
لحظة التتويج,

402
00:26:45,560 --> 00:26:49,160
نتيجة سنوات عديدة من العمل الشاق
والعزم.

403
00:26:50,960 --> 00:26:55,480
إيما هي اقبال كبير
وطار من الرفوف.

404
00:26:55,480 --> 00:26:59,120
لديها ناشر
صدقها،

405
00:26:59,120 --> 00:27:04,040
لديها اثارة ضجة
كتاب يضرب على الرف،

406
00:27:04,040 --> 00:27:05,960
لديها ختم الموافقة الملكي.

407
00:27:06,280 --> 00:27:11,040
بعد الكثير من النكسات،
خدع من قبل الناشر

408
00:27:11,040 --> 00:27:13,560
تم رفضه ورفضه،

409
00:27:13,560 --> 00:27:17,440
يجب أن تشعر بالارتياح لأنها أيضًا
لديها جزء لا يتجزأ

410
00:27:17,440 --> 00:27:20,000
النجاح في الهندسة.

411
00:27:30,000 --> 00:27:33,080
أحد مفاتيح جون موراي
الأعمال المزدهرة،

412
00:27:33,080 --> 00:27:34,920
هي أداة تسويقية جديدة...

413
00:27:36,080 --> 00:27:37,280
..مراجعة الكتاب،

414
00:27:37,280 --> 00:27:40,920
حيث يدفع للكتاب المشهورين
أدخل كتابه الأخير.

415
00:27:43,000 --> 00:27:45,560
سأل موراي صديقه،
والتر سكوت,

416
00:27:45,560 --> 00:27:49,120
اكتب عن إيما
وأعمال أوستن السابقة.

417
00:27:50,080 --> 00:27:53,640
كتب السير والتر سكوت
حادة بشكل غير عادي،

418
00:27:53,640 --> 00:27:56,520
دفعة صاروخية حقيقية
تعليق إيما...

419
00:27:58,160 --> 00:28:01,200
الحصول على تقييمات جيدة أمر رائع.

420
00:28:01,200 --> 00:28:02,960
نعم...حقا...

421
00:28:02,960 --> 00:28:07,240
عظيم، هذا
على الفور، عليك أن تتذوقه حقًا.

422
00:28:07,240 --> 00:28:10,880
..ولكن عندما يكون التعليق
ومع ذلك، تظهر جين أوستن

423
00:28:10,880 --> 00:28:13,240
هذا ليس جيدا بما فيه الكفاية.

424
00:28:13,240 --> 00:28:16,480
قائمة المراجعة أوستن
روايات سابقة،

425
00:28:16,480 --> 00:28:19,480
ولكن لم يذكر لها
معظم الوظائف الفردية

426
00:28:19,480 --> 00:28:24,240
مانسفيلد بارك هي
دفعت فقط لإعادة النشر.

427
00:28:24,240 --> 00:28:26,840
لقد لدغ أوستن.

428
00:28:26,840 --> 00:28:28,640
إنها في الواقع لا تستطيع سماع المجاملات

429
00:28:28,640 --> 00:28:32,440
لأن هذا الإغفال هو
وتسبب لها بضرر كبير

430
00:28:32,440 --> 00:28:34,920
أرسلت على الفور
تلقى خطاب شكوى

431
00:28:34,920 --> 00:28:36,240
إلى ناشرها،

432
00:28:36,240 --> 00:28:40,920
"لماذا بعض الناس أذكياء جدًا؟
ألم تلاحظ مانسفيلد بارك؟ "

433
00:28:42,680 --> 00:28:45,960
العديد من الروائيين
كان هناك يتيم

434
00:28:45,960 --> 00:28:48,240
يتيم هو
الرواية تخرج

435
00:28:48,240 --> 00:28:50,000
والذي يبدو أن لا أحد يريده.

436
00:28:50,000 --> 00:28:52,720
عندي رواية اسمها
قصة ليلية,

437
00:28:52,720 --> 00:28:54,960
وأنت لم تسمع عنه
ولم يسمع به أحد لأنه

438
00:28:54,960 --> 00:28:57,160
لم يقرأ أحد
لكني على يقين تام،

439
00:28:57,160 --> 00:28:59,720
وحتى عشية ذلك اليوم،

440
00:28:59,720 --> 00:29:03,120
سوف تفعل كل هذا
الشيء، أنه يتقلص فقط.

441
00:29:03,120 --> 00:29:04,920
يختفي فقط.

442
00:29:04,920 --> 00:29:07,280
فكرت: "لو
يمكنك قراءة هذا الكتاب،

443
00:29:07,280 --> 00:29:08,920
"سوف يحبون ذلك. "

444
00:29:08,920 --> 00:29:11,280
لكن لا، لا،
الجواب هو لا.

445
00:29:13,920 --> 00:29:18,240
لكن استياء أوستن الشخصي
تم التستر عليه بسرعة.

446
00:29:18,240 --> 00:29:21,880
صيحات وانفجارات

447
00:29:21,880 --> 00:29:25,360
1815، السلام
فرنسا تسقط

448
00:29:25,360 --> 00:29:28,160
واستئناف القتال
في معركة واترلو.

449
00:29:29,920 --> 00:29:32,360
القوات البريطانية بالأسفل
دوق ولنجتون

450
00:29:32,360 --> 00:29:35,200
الهزيمة النهائية لجيش نابليون

451
00:29:35,200 --> 00:29:39,760
لكن النصر البريطاني جاء
هناك تكلفة باهظة على الاقتصاد.

452
00:29:39,760 --> 00:29:44,480
تم نقله من زمن الحرب إلى
وتتمتع اقتصادات زمن السلم بقدرة ملحوظة على الصمود.

453
00:29:44,480 --> 00:29:49,800
أول شيء من السلام هو أنت
تقليص حجم القوات المسلحة.

454
00:29:49,800 --> 00:29:53,160
والبحرية,
هناك 120 ألف شخص

455
00:29:53,160 --> 00:29:55,880
تم تخفيضها إلى حوالي 30 ألف شخص.

456
00:29:55,880 --> 00:29:58,640
تم وضع هؤلاء الرجال
شوارع قليلة

457
00:29:58,640 --> 00:30:02,320
الشيء نفسه بالنسبة للجيش. فجأة
هناك الكثير من الناس

458
00:30:02,320 --> 00:30:04,720
يتجول،
محاولة العثور على وظائف وأشياء.

459
00:30:04,720 --> 00:30:08,040
كل هذا يعني
من

460
00:30:08,040 --> 00:30:11,560
حدث خطأ ما،
وهذا يخلق مشاكل كبيرة

461
00:30:11,560 --> 00:30:15,280
كما تفشل البنوك
لقد فقد الناس ثروات هائلة.

462
00:30:15,280 --> 00:30:17,760
غير مستقر للغاية
والوقت المزعج.

463
00:30:18,880 --> 00:30:20,600
مع الحرب،

464
00:30:20,600 --> 00:30:25,280
أخي البحارة في أوستن،
فرانك وتشارلز، العودة إلى المنزل.

465
00:30:25,280 --> 00:30:30,360
بدأت في عام 1816
أول فترة طويلة من السلام

466
00:30:30,360 --> 00:30:32,360
على مدى فترة طويلة من الزمن

467
00:30:32,360 --> 00:30:36,200
ومع ذلك،
عائلة أوستن تواجه انفجارًا.

468
00:30:38,520 --> 00:30:42,440
لا تزال الدعوى القضائية التي رفعها إدوارد نايت قائمة
المضي قدما

469
00:30:42,440 --> 00:30:45,760
وبنك هنري أوستن
مفلس.

470
00:30:47,160 --> 00:30:51,080
له تأثير كبير لأنه
معظم العائلات لديها

471
00:30:51,080 --> 00:30:57,200
استثمر في بنكه
كلهم يخسرون المال.

472
00:30:57,200 --> 00:31:01,800
كان انهيار بنك هنري
كارثية على العائلة.

473
00:31:01,800 --> 00:31:05,920
خسر إدوارد 2 مليون
أموال اليوم,

474
00:31:05,920 --> 00:31:09,680
لم يعد بإمكان فرانك وهنري ذلك
تحمل عامهم الصغير

475
00:31:09,680 --> 00:31:11,800
مساهمات لنساء أوستن.

476
00:31:12,920 --> 00:31:15,200
نساء أوستن عند الطلب

477
00:31:15,200 --> 00:31:17,800
الرجال في الحياة

478
00:31:17,800 --> 00:31:19,400
الشخص الذي يتحكم في سلاسل المحفظة.

479
00:31:20,720 --> 00:31:24,400
ليس لديهم القدرة على الهروب
لقد جئت من التمويل

480
00:31:24,400 --> 00:31:26,400
ضعهم حيث وجدوا أنفسهم.

481
00:31:29,280 --> 00:31:32,000
على الأقل شعر أوستن قائلاً: "حسنًا،
هتاف حصلت على واحدة

482
00:31:32,000 --> 00:31:35,720
"طريقة الدفع"، كوس إيما
أحسنت.

483
00:31:37,960 --> 00:31:40,760
بعد مرور اثني عشر شهرًا على نشر رواية إيما،

484
00:31:40,760 --> 00:31:44,480
أخيرًا يرسل موراي أوستن
أول راتب لها.

485
00:31:52,440 --> 00:31:56,040
وسجل أوستن 38 نقطة.

486
00:31:57,080 --> 00:32:00,480
اليوم لا يوجد سوى 3800.

487
00:32:02,480 --> 00:32:05,880
مانسفيلد الطبعة الثانية
باركر، موراي في

488
00:32:05,880 --> 00:32:09,960
في نفس الوقت مع إيما
لا يوجد نجاح.

489
00:32:09,960 --> 00:32:12,720
لديه الكثير
ولا تزال النسخة في حوزته

490
00:32:12,720 --> 00:32:14,240
وكان عليه أن ينشرها

491
00:32:14,240 --> 00:32:18,280
لا يزال يتعين على جين أن تدفع
لتكلفة الإنتاج

492
00:32:18,280 --> 00:32:20,120
تلك الكميات اللب.

493
00:32:21,520 --> 00:32:25,920
فشل مانسفيلد بارك
قضت على أرباح إيما،

494
00:32:25,920 --> 00:32:30,200
المجموع
اليوم حوالي 40.000.

495
00:32:32,040 --> 00:32:37,360
لا يشمل أوستن
مانسفيلد بارك

496
00:32:37,360 --> 00:32:40,360
أوستن مع أختها وأمها
آمنة لعدة سنوات

497
00:32:40,360 --> 00:32:42,760
إنها هنا، لا تهتم
المالية لإخوانهم

498
00:32:42,760 --> 00:32:44,640
وهذا يأتي بتكلفة ضخمة.

499
00:32:49,480 --> 00:32:50,920
لقد اتخذت الاختيار الخاطئ.

500
00:32:50,920 --> 00:32:53,040
لقد دعمت الحصان الخطأ.

501
00:32:53,040 --> 00:32:58,080
حبها للأطفال،
مانسفيلد بارك,

502
00:32:58,080 --> 00:33:02,240
خانتها مرة أخرى
ارتكاب خطأ تجاري.

503
00:33:04,320 --> 00:33:10,480
هذا وقت مظلم للغاية
حقا البدء في الحديث عن البساطة.

504
00:33:15,440 --> 00:33:19,280
أوستن الآن
ضائقة مالية قاسية.

505
00:33:19,280 --> 00:33:24,440
أحد الأخين يفلس والآخر
يواجه دعوى قضائية بملايين الجنيهات

506
00:33:24,440 --> 00:33:27,160
دخل جين هو
التهمت.

507
00:33:29,160 --> 00:33:34,560
وفي الوقت نفسه، تبلغ جين الآن 40 عامًا وتعيش في
رواية جديدة عن مرور الزمن

508
00:33:34,560 --> 00:33:36,400
وندم الحياة .

509
00:33:37,920 --> 00:33:40,800
وظيفتها هي
لقد كتبت طريقها للخروج منه.

510
00:33:40,800 --> 00:33:42,960
كان ذلك شريان حياتها.

511
00:33:44,000 --> 00:33:46,600
أشعر بالغرابة إذا لم أكتب،

512
00:33:46,600 --> 00:33:50,320
بل الفعل
هذا مهم حقا.

513
00:33:50,320 --> 00:33:52,760
في إقناعها، لم تتوقع

514
00:33:52,760 --> 00:33:58,840
حول العمل أو جمهورها،
هي فقط تكتب من قلبها.

515
00:34:03,920 --> 00:34:08,680
الرواية تتبع
آن إليوت، مقتنعة

516
00:34:08,680 --> 00:34:11,080
فسخ الخطوبة
إلى ضباط البحرية الشباب

517
00:34:11,080 --> 00:34:14,840
انخفاض الوضع الاجتماعي،
الكابتن وينتورث.

518
00:34:15,960 --> 00:34:19,080
وينتورث حزين القلب.

519
00:34:19,080 --> 00:34:23,600
لدينا كتابة أوستن أقدم
عن بطلة أكبر سنا

520
00:34:23,600 --> 00:34:29,440
راجع حياتك الخاصة
وكانت هي نفسها في حالة تأمل.

521
00:34:29,440 --> 00:34:32,720
إنها تفكر في خياراتها
ماذا فعلت في حياتها

522
00:34:32,720 --> 00:34:34,880
هذا هو الاختراق الصحيح
أدخل السرد.

523
00:34:35,920 --> 00:34:39,760
على الرغم من أنه ليس هنا
سنوات عديدة في البحر،

524
00:34:39,760 --> 00:34:45,480
لا تزال آن تقع في حب وينتورث
وندمت على عدم اتباع قلبها.

525
00:34:46,640 --> 00:34:50,360
عزيزتي، لقد مرت سبع سنوات.

526
00:34:50,360 --> 00:34:51,400
ثمانية.

527
00:34:53,040 --> 00:34:55,280
ربما لازلت لا تشعر به..

528
00:34:55,280 --> 00:34:56,440
أفعل!

529
00:34:58,800 --> 00:35:04,080
كان فريدريك وينتورث هو الوحيد
شخص واحد، ينقذك أنت وأمي،

530
00:35:04,080 --> 00:35:05,960
من الذي رآني حقاً..

531
00:35:08,360 --> 00:35:09,920
..وتفهمني..

532
00:35:11,560 --> 00:35:13,440
..أحبني.

533
00:35:13,440 --> 00:35:15,000
أوه...

534
00:35:15,000 --> 00:35:16,280
هاها!

535
00:35:16,280 --> 00:35:18,000
آن ووينتوورث يلتقيان مرة أخرى

536
00:35:18,000 --> 00:35:22,160
عندما يأتي من
كانت الحروب النابليونية بطولية.

537
00:35:22,160 --> 00:35:25,680
في مشهد رئيسي، آن
تلعب مع ابن أخيها

538
00:35:25,680 --> 00:35:29,040
وينتوورث حذف أ
تسلق الطفل من ظهرها.

539
00:35:30,840 --> 00:35:34,120
مثل هذا العمل من اللطف
شجع آن على السؤال

540
00:35:34,120 --> 00:35:37,480
يمكن وينتوورث
لا يزال لديه مشاعر تجاهها.

541
00:35:37,480 --> 00:35:39,320
قد يتأذى الولد..

542
00:35:39,320 --> 00:35:42,720
كتب أوستن،
"يداه الصغيرتان

543
00:35:42,720 --> 00:35:46,600
"التواجد حولها بدونها
الرقبة، ويظهر بحزم

544
00:35:46,600 --> 00:35:50,640
"قبل أن تعرف ذلك
فعل الكابتن وينتورث. "

545
00:35:51,760 --> 00:35:54,160
إنها لفتة بسيطة،

546
00:35:54,160 --> 00:35:56,760
حديثة جدا
أعتقد بسيطة.

547
00:35:57,880 --> 00:36:00,360
إنها تكتب حقًا
الشخص المثالي هنا.

548
00:36:00,360 --> 00:36:02,440
إنه ليس دارسي.

549
00:36:02,440 --> 00:36:04,400
إنه...إنه لطيف.

550
00:36:04,400 --> 00:36:06,160
يفعل ما يجب أن يفعله الشريك.

551
00:36:06,160 --> 00:36:08,280
فهو يخفف حملك.

552
00:36:08,280 --> 00:36:12,840
انها حقا تعيد تعريف
هذا النوع من البطل الذكور

553
00:36:12,840 --> 00:36:14,960
رواياتها الرومانسية

554
00:36:14,960 --> 00:36:16,360
في تلك اللحظات الصغيرة.

555
00:36:17,560 --> 00:36:19,880
في واحد من أكثر المشاهد المؤثرة

556
00:36:19,880 --> 00:36:23,560
يتنصت الكابتن وينتوورث
آن تناقش الاختلافات

557
00:36:23,560 --> 00:36:25,320
بين الرجال والنساء.

558
00:36:25,320 --> 00:36:27,280
تبدو حزينًا بعض الشيء،
الكابتن خافيير.

559
00:36:28,440 --> 00:36:30,320
في هذه المحادثة،

560
00:36:30,320 --> 00:36:34,600
أعلنت آن بجرأة أنها كانت كذلك
المرأة التي تحب أطول.

561
00:36:34,600 --> 00:36:37,480
نحن النساء لا ينبغي أن ننساك
بمجرد أن تنسى أمرنا.

562
00:36:39,040 --> 00:36:43,680
الامتياز الوحيد الذي أطالب به
الجنس هو الحب الأطول

563
00:36:43,680 --> 00:36:47,800
وحتى الأمل ذهب.

564
00:36:49,040 --> 00:36:51,640
الحب بسببك
لا يوجد خيار.

565
00:36:54,080 --> 00:36:58,600
في هذا المشهد الكابتن وينتورث
ابقى صامتا.

566
00:36:59,600 --> 00:37:01,040
هذا شخصان يتحدثان،

567
00:37:01,040 --> 00:37:02,600
الشخص الثالث يستمع

568
00:37:02,600 --> 00:37:05,720
والقراء
أشرف على كل هذا.

569
00:37:05,720 --> 00:37:06,960
بقي وينتورث صامتا.

570
00:37:06,960 --> 00:37:10,640
والآن أصبح صمته نشيطًا للغاية،
إنها مليئة بالأشياء،

571
00:37:10,640 --> 00:37:13,400
لكنك تدرك كيف
إنه يستمع كثيرًا.

572
00:37:14,640 --> 00:37:19,000
متأثراً بما سمعه،
كتب وينتوورث رسالة،

573
00:37:19,000 --> 00:37:21,640
اعترف بأن لديه
أحببتها دائمًا.

574
00:37:22,680 --> 00:37:26,600
خدش ذلك القلم
القوة الهائلة لهذه اللحظة...

575
00:37:27,840 --> 00:37:32,000
..الحقيقة أنه لن يذهب
قالت ذلك، وكتبت لها.

576
00:37:41,480 --> 00:37:44,760
هذه بداية الرسالة
بهذه الكلمات الرائعة

577
00:37:44,760 --> 00:37:47,160
"لم أعد أستمع في صمت."

578
00:37:50,160 --> 00:37:53,040
"لم أعد أستمع في صمت.

579
00:37:53,040 --> 00:37:56,080
"آني، أنت تخترق روحي.

580
00:37:57,320 --> 00:37:59,800
"لا أجرؤ على قول هذا الرجل
ننسى أن تكون في وقت سابق من امرأة.

581
00:38:01,120 --> 00:38:03,080
"..حبه
الموت المبكر.

582
00:38:04,880 --> 00:38:08,360
"أنا نصف بائس، ونصف متفائل..

583
00:38:08,360 --> 00:38:10,360
"أخبرني أنني تأخرت كثيرًا،

584
00:38:10,360 --> 00:38:12,680
"ثمينة جدا
لقد ذهب الشعور إلى الأبد.

585
00:38:13,760 --> 00:38:16,760
"أعطيها لك مرة أخرى
احصل على المزيد من قلبك

586
00:38:16,760 --> 00:38:20,680
"لقد كسرته تقريبًا أكثر مما فعلت.
منذ ثمانية أعوام ونصف..

587
00:38:20,680 --> 00:38:25,040
"لقد أخذتني إلى الحمام وحدي،
أنا وحدي أفكر وأخطط.

588
00:38:27,200 --> 00:38:29,880
"لكنك بالطبع لم تفعل ذلك
رأيت ذلك. كيف يمكنك؟

589
00:38:33,040 --> 00:38:35,760
"لأن حبك لا
يستمر حتى الألغام.

590
00:38:38,240 --> 00:38:39,640
"آني...

591
00:38:42,200 --> 00:38:44,000
“..أنا لا أحبك. "

592
00:38:45,480 --> 00:38:47,720
"أنت تخترق روحي. "

593
00:38:47,720 --> 00:38:49,320
"نصف ألم، ونصف أمل. "

594
00:38:49,320 --> 00:38:52,480
إنه دين تقريبًا
كانت تصدر أصواتا.

595
00:38:52,480 --> 00:38:56,760
أعتقد أن هذه هي المرة الوحيدة
رجلها يعني في الواقع العمل

596
00:38:56,760 --> 00:39:02,280
من النفس، من
عادة في الخليج أو مخفية.

597
00:39:03,720 --> 00:39:07,360
والظاهر أنه كتبه
بدلا من القول

598
00:39:07,360 --> 00:39:09,840
لأنه سوف
يبدو وكأنه ضعف،

599
00:39:09,840 --> 00:39:13,760
ولكن عندما كتب ذلك، كان بإمكانك ذلك
انظر دائما من القلب

600
00:39:13,760 --> 00:39:16,400
كل ما فعلته،
الحياة الداخلية.

601
00:39:19,760 --> 00:39:25,480
هنا يمكنك أن تشعر حقا
رغبة بسيطة وعارية.

602
00:39:25,480 --> 00:39:28,600
يعني واحد من الحب الكبير
المراسلات في جميع الأدب.

603
00:39:29,960 --> 00:39:33,200
كل من يحب
فقدت القراءة

604
00:39:33,200 --> 00:39:38,760
وأشعلت آمال هذا الرجل
إنهم يحبون كل حياتهم

605
00:39:38,760 --> 00:39:42,760
قد يكون في نهاية بهم
تقول: "أنا لا أنساك أبدًا.

606
00:39:42,760 --> 00:39:44,000
"ما زلت هنا. "

607
00:39:45,800 --> 00:39:46,840
فريدريك!

608
00:39:46,840 --> 00:39:50,960
وأخيراً حصلت آن
فرصة ثانية للسعادة.

609
00:39:50,960 --> 00:39:55,920
تتبع قلبها وترفض
أرادت عائلتها حياتها.

610
00:39:55,920 --> 00:40:00,000
التغلب على العواطف،
يعترفون بحبهم.

611
00:40:00,000 --> 00:40:03,000
من أكثر الأشياء إثارة،
أعتقد أن الرواية

612
00:40:03,000 --> 00:40:07,160
إنها طريقة آن إليوت
الثبات غير مقبول.

613
00:40:07,160 --> 00:40:10,920
إنها لا تحب تلك الأشياء الجيدة
قصة منزل ريفي إنجليزي

614
00:40:10,920 --> 00:40:14,560
بطلاتها الأخريات
الميراث أو الزواج.

615
00:40:14,560 --> 00:40:19,720
إنها تختار السيولة، والمخاطرة، والخطر،

616
00:40:19,720 --> 00:40:26,680
لقد اختارت تماما
طريقها الخاص مختلف،

617
00:40:26,680 --> 00:40:28,280
تماما مثل جين أوستن.

618
00:40:30,080 --> 00:40:33,280
وهذا يدل على أن امرأة في سن
فيها، كما تعلمون،

619
00:40:33,280 --> 00:40:36,240
أبعد مما يعتبر
سن الزواج,

620
00:40:36,240 --> 00:40:38,360
يمكن في الواقع
ابحث عن السعادة.

621
00:40:38,360 --> 00:40:42,360
أعتقد أنها استعارة
حياة جين أوستن الخاصة.

622
00:40:42,360 --> 00:40:46,080
أنا أشك كثيرا في ذلك
كانت جين أوستن تفكر،

623
00:40:46,080 --> 00:40:48,000
"أوه، ربما
لا تزال تلتقي بشخص ما.

624
00:40:48,000 --> 00:40:51,040
"لن أكون ذلك الشخص.
لن أكون امرأة متزوجة.

625
00:40:51,040 --> 00:40:52,680
"أريد أن أكون لقيطًا،

626
00:40:52,680 --> 00:40:54,680
"ولكن لا بد لي من القيام بذلك
ما هذا؟ "

627
00:40:56,040 --> 00:41:00,040
لا شيء في رسالتها منطقي
على أية حال إنها امرأة

628
00:41:00,040 --> 00:41:02,880
من يشعر بالأسف
الذي التفت وقال

629
00:41:02,880 --> 00:41:05,120
"أتمنى أن أتزوج،
أتمنى أن يكون لدي أطفال.

630
00:41:05,120 --> 00:41:06,760
"هل اتخذت القرار الخاطئ؟"

631
00:41:06,760 --> 00:41:08,560
لا
يبدو الأمر كذلك.

632
00:41:09,880 --> 00:41:14,960
يوليو 1816، مثل أوستن
أكتب الفصل الأخير

633
00:41:14,960 --> 00:41:17,000
بدأت تشعر بالإعياء.

634
00:41:18,000 --> 00:41:20,520
أعتقد أن القراءة نهائية
فصل الإقناع

635
00:41:20,520 --> 00:41:25,800
من الصعب تجنب التفكير
يجب على أوستن المثابرة

636
00:41:25,800 --> 00:41:28,880
يمكن للمارشال أن ينتج مارشالًا مثاليًا

637
00:41:28,880 --> 00:41:32,240
هذا القرار واعد تماما

638
00:41:32,240 --> 00:41:36,680
بمفردها
آلام الجسم تتزايد.

639
00:41:38,360 --> 00:41:41,960
الإقناع هو الكمال الوحيد
روايات أوستن

640
00:41:41,960 --> 00:41:44,760
البقاء على قيد الحياة نهاية بديلة.

641
00:41:44,760 --> 00:41:47,800
يدل على الرغبة في الحك
ومفترق طرق.

642
00:41:49,680 --> 00:41:52,360
يعني جزء من المشكلة
أنت من يكتب الرواية

643
00:41:52,360 --> 00:41:56,480
تخيل نهاية بس تقول
كل التفاصيل التي تعمل عليها،

644
00:41:56,480 --> 00:41:58,280
أنت تعمل مع
وصف تفصيلي

645
00:41:58,280 --> 00:42:01,320
حتى الآن
لقد تخيلت بالفعل أن هذا ليس صحيحا؛

646
00:42:01,320 --> 00:42:06,120
وعليك أن تفعل ذلك مرارا وتكرارا
أضف وأضف وأضف...

647
00:42:07,280 --> 00:42:11,080
..مجرد معرفة ما إذا كان هناك أي طريقة يمكنك
يمكن أن تسقط بشكل طبيعي

648
00:42:11,080 --> 00:42:14,080
والشخص الوحيد
يمكنك أن تقول أنه أنت.

649
00:42:14,080 --> 00:42:19,280
هناك ملف يظهر لنا
عملية المراجعة الدقيقة،

650
00:42:19,280 --> 00:42:23,960
إعادة الكتابة، والنضال
القرار المثالي

651
00:42:23,960 --> 00:42:27,000
تلك الرواية هي
قيمة للغاية حقا.

652
00:42:29,240 --> 00:42:34,200
يمكننا أن نرى
روائي ناشئ

653
00:42:34,200 --> 00:42:37,760
مرحلة الإتقان المتأخر.

654
00:42:40,200 --> 00:42:45,320
العمر 41 سنة فقط
جين في ذروة قوتها.

655
00:42:45,320 --> 00:42:48,640
كتبت في الإقناع
يعتقد الناس عموما

656
00:42:48,640 --> 00:42:50,640
أصبح أعظم عملها.

657
00:42:54,080 --> 00:42:56,880
لكن مرضها تفاقم.

658
00:42:56,880 --> 00:43:00,280
إنها تعاني من لون الخلفية
ونوبات الإغماء.

659
00:43:01,640 --> 00:43:04,800
ما لا نعرفه
جيني مصابة بمرض.

660
00:43:04,800 --> 00:43:07,480
قد يكون شكلاً من أشكال مرض السل.

661
00:43:08,800 --> 00:43:12,760
اختارت جين الاستلقاء
مروراً بثلاثة كراسي خشبية،

662
00:43:12,760 --> 00:43:15,840
حفظ الأريكة
والدتها المسنة.

663
00:43:17,320 --> 00:43:20,280
أعتقد أن هذا يخبرنا
كمية ضخمة

664
00:43:20,280 --> 00:43:24,040
حول الرعاية
المرأة في عائلتها

665
00:43:24,040 --> 00:43:27,680
وكان مقدم
والتنظيم الذاتي.

666
00:43:29,520 --> 00:43:33,160
لكن فكرة أوستن هي
نشطة كما كانت من أي وقت مضى.

667
00:43:33,160 --> 00:43:35,640
لم تبطئ.
ليس هناك توقف.

668
00:43:35,640 --> 00:43:37,360
لا يزال لديها ما تقوله.

669
00:43:40,920 --> 00:43:45,480
استخدم خبرتها
مريضة، بدأت رواية جديدة.

670
00:43:45,480 --> 00:43:50,400
هنا وفي الألم
وتبدأ مغامرة أدبية جديدة،

671
00:43:50,400 --> 00:43:52,560
لكنها كانت تكتب عن الساعة.

672
00:43:52,560 --> 00:43:55,160
إنها تفعل الشيء الوحيد
كانت تعلم أن هذا كان يكتب.

673
00:43:55,160 --> 00:43:56,200
إنها تحتضر.

674
00:43:56,200 --> 00:43:57,920
تريد أن تكتب عن الموت

675
00:43:57,920 --> 00:44:00,400
سوف تفعل ذلك ببراعة

676
00:44:00,400 --> 00:44:02,400
لأن لديها آخر واحد بداخلها.

677
00:44:09,120 --> 00:44:12,120
في سانديتون، قامت أوستن بتأليف مسرحية

678
00:44:12,120 --> 00:44:15,360
يقع في منتجع ساحلي خيالي.

679
00:44:15,360 --> 00:44:18,560
عزيزي السيد باركر
حريصة على الإقناع

680
00:44:18,560 --> 00:44:21,840
الجميع
قوة الشفاء من المدن.

681
00:44:21,840 --> 00:44:26,120
البحر والجو، من
أي أدوية أو مكملات غذائية.

682
00:44:26,120 --> 00:44:28,880
هناك البحر نفسه.

683
00:44:28,880 --> 00:44:30,800
أوه نعم، رأيت ذلك!

684
00:44:32,760 --> 00:44:37,840
على عكس روايات أوستن السابقة،
التركيز على بطلة واحدة

685
00:44:37,840 --> 00:44:40,720
سانديتون
مجموعة الأحرف

686
00:44:40,720 --> 00:44:43,480
إنه مكتوب مثل المسرحية الهزلية إلى حد كبير.

687
00:44:43,480 --> 00:44:45,160
أنت هناك!

688
00:44:45,160 --> 00:44:46,960
هل أنت متفاجئ لرؤيتنا؟

689
00:44:49,400 --> 00:44:50,480
هل أنت بخير؟

690
00:44:52,040 --> 00:44:54,400
هل أنت بخير؟ !  أوه...

691
00:44:54,400 --> 00:44:58,520
آرثر وديانا باركر هما اثنان من
شخصية سانديتون الأكثر سخافة.

692
00:44:58,520 --> 00:45:02,880
أختي، الآنسة ديانا باركر،
وأخي آرثر.

693
00:45:02,880 --> 00:45:05,760
نحن جميعا مريضون جدا
على أبواب الموت تقريباً..

694
00:45:05,760 --> 00:45:08,040
يشتكون باستمرار من المرض،

695
00:45:08,040 --> 00:45:11,560
تجول حول سانديتون
انظر إلى الصور الصحية.

696
00:45:11,560 --> 00:45:13,160
..سوف نتصل بك
عندما وصلنا،

697
00:45:13,160 --> 00:45:14,480
فقط تعلم أنك كذلك
في نزهة على الهاوية،

698
00:45:14,480 --> 00:45:16,640
لذلك اعتقدنا أننا سنكون كذلك
شجاع ومتفاجئ.

699
00:45:16,640 --> 00:45:18,000
نحن نعيش الأقرب.

700
00:45:18,000 --> 00:45:21,800
تعال وتناول الشاي معنا
دعونا جميعا، في سبيل الله،

701
00:45:21,800 --> 00:45:23,480
اخرج من هذه العاصفة.

702
00:45:24,720 --> 00:45:25,760
تعال، تعال.

703
00:45:27,680 --> 00:45:31,560
شخصيات أوستن المرسومة
كما الغضروف

704
00:45:31,560 --> 00:45:34,120
الذي يستمر في القلق
عن الطقس.

705
00:45:36,200 --> 00:45:38,360
كما تعلمون، نحن على يقين
نار جيدة .

706
00:45:38,360 --> 00:45:40,560
شعر آرثر المسكين بالبرد.

707
00:45:40,560 --> 00:45:44,240
انها تحتاج الى بعض الكرات
اضحك على الغضروف

708
00:45:44,240 --> 00:45:46,600
عندما تصعد
باب الموت نفسه.

709
00:45:46,600 --> 00:45:47,640
ابتسم

710
00:45:47,640 --> 00:45:50,360
تماما...جدا
"لك"، أليس كذلك؟

711
00:45:50,360 --> 00:45:53,040
ولكن أعتقد أننا نعرف
أوستن ليس لديه أي شيء آخر

712
00:45:53,040 --> 00:45:55,400
إنها جريئة وصريحة للغاية.

713
00:45:56,320 --> 00:45:58,240
لا أستطيع العثور على الطقس
ليس باردا جدا على الإطلاق.

714
00:45:58,240 --> 00:46:01,320
أوه. يا له من دستور
يجب أن يكون لديك.

715
00:46:01,320 --> 00:46:02,880
في مشهد مضحك،

716
00:46:02,880 --> 00:46:07,200
آرثر يكشف سره
وصفات لنمط حياة صحي.

717
00:46:07,200 --> 00:46:08,880
إذا كنت شجاعا
النبيذ سوف يختلف معي

718
00:46:08,880 --> 00:46:10,640
عندما أستمر في العثور عليه
أعصابي بخير.

719
00:46:10,640 --> 00:46:13,640
كما تعلمون، كلما شربت أكثر،
كلما شعرت بالتحسن.

720
00:46:13,640 --> 00:46:15,600
عادة، أستيقظ في الصباح
الشعور بالنعاس الشديد،

721
00:46:15,600 --> 00:46:17,400
ولكن بعد ذلك، بعض المشروبات
النبيذ، أشعر أنني بخير مثل المطر.

722
00:46:17,400 --> 00:46:18,920
هذا رائع جدًا
ألا تعتقد ذلك؟

723
00:46:18,920 --> 00:46:22,120
على الرغم من أنني يمكن أن تستخدم قليلا
زبدة محمصة في الأعلى،

724
00:46:22,120 --> 00:46:24,160
لا يزيد عن ستة أو
ومع ذلك، سبع قطع.

725
00:46:24,160 --> 00:46:27,320
هل يمكنك أن تصنع لي الخبز المحمص؟
هل لديك واحد أو اثنين؟

726
00:46:27,320 --> 00:46:29,240
من فضلك افعل هذا.

727
00:46:29,240 --> 00:46:31,880
الكل يستخدم الكوميديا
لقد فعلها أوستن،

728
00:46:31,880 --> 00:46:35,040
الجميع الذين عملت من أجلهم
أي شخص جيد.

729
00:46:35,040 --> 00:46:38,560
كلنا نستخدم الفكاهة للوصول إلينا
خلال تلك الأوقات الصعبة.

730
00:46:39,520 --> 00:46:41,240
تحب الحصول على المتعة.

731
00:46:41,240 --> 00:46:44,320
إنها تمارس الجنس مع هذا الطفل
الذكاء والمرح,

732
00:46:44,320 --> 00:46:47,080
ومرنة، غبي،

733
00:46:47,080 --> 00:46:48,680
ومحاولة جعل الناس يضحكون.

734
00:46:49,760 --> 00:46:54,280
في سانديتون
إنها تريد أن تضحك بصوت عال.

735
00:46:54,280 --> 00:46:57,840
الآنسة فيليدا بوفورت
والآنسة لامبي.

736
00:46:59,680 --> 00:47:02,840
أوستن يفعل الشيء نفسه
شيء ثوري -

737
00:47:02,840 --> 00:47:08,000
كتبت عن الأسود الغني،
الشخصية الأنثوية الآنسة لامبي.

738
00:47:08,000 --> 00:47:11,040
في هذا التكيف،
لقد قامت بمدخل ساحر.

739
00:47:11,040 --> 00:47:13,480
سيداتي. جورجيانا.

740
00:47:13,480 --> 00:47:16,240
الطريقة التي تكتب بها
الشخصيات السوداء تدخل قصتها،

741
00:47:16,240 --> 00:47:19,640
هي في المقدمة
حتى وقتنا، أليس كذلك؟

742
00:47:19,640 --> 00:47:21,200
نحن نفكر في أشياء مثل بريدجيرتون

743
00:47:21,200 --> 00:47:24,200
الآن جذرية وثورية،

744
00:47:24,200 --> 00:47:26,960
ولكن هناك جين أوستن
افعلها في وقتها.

745
00:47:31,280 --> 00:47:35,280
ورغم جهودها الحثيثة،
مرض جين يتفاقم

746
00:47:35,280 --> 00:47:38,040
لقد اضطرت
التخلي عن الرواية.

747
00:47:39,680 --> 00:47:42,720
أريد فقط أن أعرف
ماذا ستفعل جين أوستن

748
00:47:42,720 --> 00:47:46,840
مع هذا الجميل الغني
المرأة السوداء القوية.

749
00:47:46,840 --> 00:47:48,680
أين ستذهب؟

750
00:47:51,240 --> 00:47:55,920
مع جين أوستن
وبطبيعة الحال، ليس هناك تراجع.

751
00:47:55,920 --> 00:48:00,440
لقد تم قطعها
قوتها عالية جدا .

752
00:48:02,920 --> 00:48:05,480
عرفت أوستن أنها كانت تحتضر.

753
00:48:06,920 --> 00:48:10,720
وافقت على أن تؤخذ
ذهب وينشستر لرؤية أخصائي.

754
00:48:12,920 --> 00:48:16,120
لجين، دراما الحياة الحقيقية

755
00:48:16,120 --> 00:48:19,600
تعيق
الدراما الإبداعية.

756
00:48:24,800 --> 00:48:26,680
في رسالة إلى صديق

757
00:48:26,680 --> 00:48:31,680
تستخدم أوستن روح الدعابة
اضحك على حالتك الخاصة.

758
00:48:34,480 --> 00:48:40,280
"أنا رجل نبيل للغاية الآن،
المحمولة غير صالحة.

759
00:48:40,280 --> 00:48:46,160
"إذا عشت لأكون امرأة عجوز، فأنا
يجب أن تتوقع مني أن أموت الآن

760
00:48:46,160 --> 00:48:49,240
"مبارك
هذه العائلة. "

761
00:48:55,120 --> 00:48:58,520
"سيدي، محمول
غير فعالة إلى حد ما. "

762
00:48:58,520 --> 00:49:00,360
ممتاز. مضحك جدا.

763
00:49:00,360 --> 00:49:03,040
يجب أن تكون قادرًا
الضحك على الموت,

764
00:49:03,040 --> 00:49:06,840
الاستعداد
كيف تتعامل مع الحياة...

765
00:49:07,840 --> 00:49:09,920
.

766
00:49:12,680 --> 00:49:14,600
هذه هي الطريقة الوحيدة.

767
00:49:14,600 --> 00:49:15,640
هذا ما فعلته.

768
00:49:16,920 --> 00:49:19,880
بحلول 15 يوليو 1817،

769
00:49:19,880 --> 00:49:24,960
أوستن يتلقى الرعاية
نجت وينشستر من أختها كاساندرا.

770
00:49:24,960 --> 00:49:27,160
كانت في عذاب.

771
00:49:28,560 --> 00:49:34,160
وجهت أوستن قصيدة لها
الأخت، 24 سطراً من الشعر الهزلي.

772
00:49:35,760 --> 00:49:39,160
هذه هي الكلمات الأخيرة
سوف تكتبها.

773
00:49:41,720 --> 00:49:46,200
"عندما ندفن،
كنت أعتقد أننا متنا.

774
00:49:46,200 --> 00:49:49,240
"لكن انظر إليّ أيها الخالد!

775
00:49:49,240 --> 00:49:52,000
"اذهب للدورة الخاصة بك.

776
00:49:52,000 --> 00:49:54,640
"سأستمر في الحكم. "

777
00:49:58,640 --> 00:50:03,600
لاستخدام كلمة د، كلمة "يموت"،
قوية جدا.

778
00:50:05,640 --> 00:50:09,480
حقيقة أنه يمكن أن يأتي
من لسان المرء

779
00:50:09,480 --> 00:50:12,200
أعرف أنهم
في نهاية الحياة.

780
00:50:13,280 --> 00:50:16,080
لكن جين تحاول دائمًا
لنكن صادقين، أليس كذلك؟

781
00:50:17,920 --> 00:50:20,280
لماذا ينبغي أن يكون
هل كان فراش موتها مختلفًا؟

782
00:50:26,800 --> 00:50:30,080
17 يوليو 1817

783
00:50:30,080 --> 00:50:33,840
كاساندرا كرادل جين
تقدم طوال الليل.

784
00:50:34,800 --> 00:50:37,960
انها لا تزال هناك
الموقع ست ساعات.

785
00:50:40,880 --> 00:50:43,760
تفاصيل وفاتها
تتحرك بشكل لا يصدق.

786
00:50:43,760 --> 00:50:47,600
زاويتها منحنية قليلاً
نظرت كاساندرا للأعلى

787
00:50:47,600 --> 00:50:49,680
رأسها
الانحناء بطرق محرجة

788
00:50:49,680 --> 00:50:54,040
لذلك تحمل أختها
لها والاهتمام بها

789
00:50:54,040 --> 00:50:58,480
في الساعات القليلة الماضية من العلاقة الحميمة.

790
00:50:58,480 --> 00:51:03,040
هناك مؤثرة جدا
أصداء طفولتهم..

791
00:51:06,920 --> 00:51:11,320
..الأخوات يهتمون ببعضهم البعض،
الأخوات الاهتمام ببعضهن البعض،

792
00:51:11,320 --> 00:51:14,120
هذا هو
المثال النهائي.

793
00:51:17,280 --> 00:51:21,600
لدينا الهدف الأكثر إثارة للمشاعر
حياة الإخوة والأخوات،

794
00:51:21,600 --> 00:51:27,440
الحب الحب
حضر لأكثر من 40 عاما.

795
00:51:27,440 --> 00:51:30,160
تناسب لا يصدق
طبيعة الحقيقة

796
00:51:30,160 --> 00:51:33,480
فقط كاساندرا
وهي في نهايتها.

797
00:51:43,760 --> 00:51:45,560
أنا أعتني بأختي.

798
00:51:45,560 --> 00:51:48,200
لقد كنت على فراش الموت لأختي.

799
00:51:48,200 --> 00:51:49,280
حسنا...

800
00:51:50,880 --> 00:51:54,680
هذا...قوي جداً...

801
00:51:57,080 --> 00:51:59,200
..لطيف جدا.

802
00:52:01,200 --> 00:52:07,840
لا أستطيع إلا أن أعتقد أن كاساندرا سوف تفعل ذلك
هناك هذه التجربة للاسم الذاتي.

803
00:52:10,080 --> 00:52:14,760
ثم تميل كاساندرا إلى ذلك
على جسد أختها.

804
00:52:14,760 --> 00:52:18,640
هذا هو آخر شيء
يمكنها أن تفعل ذلك من أجل أختها

805
00:52:18,640 --> 00:52:22,800
ما تصفه هو أشعة الشمس لها،
شمس حياتها .

806
00:52:26,720 --> 00:52:28,760
في رسالة إلى ابنة أخي

807
00:52:28,760 --> 00:52:32,080
"كتبت كاساندرا
اللحظات الأخيرة لجين.

808
00:52:33,160 --> 00:52:35,960
"لقد فقدت كنزي.

809
00:52:35,960 --> 00:52:39,080
"مثل هذه الأخت. مثل هذا الصديق.

810
00:52:39,080 --> 00:52:41,680
"إنها شمس حياتي.

811
00:52:41,680 --> 00:52:47,200
"غيلدر من كل متعة،
كل حزين لذلك.

812
00:52:47,200 --> 00:52:51,960
"يبدو أن لدي
فقدت جزءًا من نفسي. "

813
00:52:54,680 --> 00:52:57,400
لا يمكنك أن تكون أفضل
هل غرفة الطعام أفضل من هذه؟

814
00:52:59,840 --> 00:53:03,080
"غيلدر من كل متعة،
كل حزين لذلك. "

815
00:53:04,280 --> 00:53:05,440
هذا...

816
00:53:06,680 --> 00:53:08,560
معظم
علاقة قوية

817
00:53:08,560 --> 00:53:10,800
في حياة هاتين المرأتين.

818
00:53:27,040 --> 00:53:30,960
دفنت جين أوستن
في كاتدرائية وينشستر.

819
00:53:30,960 --> 00:53:34,760
أربعة أشخاص فقط حضروا جنازتها.

820
00:53:34,760 --> 00:53:38,920
شاهد قبرها لا يذكر ذلك
مسيرتها ككاتبة.

821
00:53:40,440 --> 00:53:45,640
أوستن تركت في وصيتها
كل شيء تقريبًا لأختها،

822
00:53:45,640 --> 00:53:48,720
بما في ذلك الحقوق
جميع أعمالها.

823
00:53:50,240 --> 00:53:54,400
أعتقد أن هذا توضيحي لها
فلا تتركها لأخيها

824
00:53:54,400 --> 00:53:56,840
لأنه، بعد كل شيء، إنها كاساندرا
هذا معها

825
00:53:56,840 --> 00:53:59,480
نحن في نفس القارب في السراء والضراء،
من خلال كل الصعود والهبوط

826
00:53:59,480 --> 00:54:02,040
عليهم أن يواجهوا
سواء كان ماليا أو شخصيا.

827
00:54:02,040 --> 00:54:03,520
أعتقد ذلك، كما تعلمون.

828
00:54:03,520 --> 00:54:05,160
هذا شيء جميل.

829
00:54:16,160 --> 00:54:19,480
بعد مرور 25 عاماً على وفاة جين أوستن.

830
00:54:19,480 --> 00:54:23,680
كاساندرا تحترق
رسالة جين.

831
00:54:23,680 --> 00:54:27,640
نجا 161 فقط.

832
00:54:27,640 --> 00:54:32,560
وينظر إلى اليوم حقا
التخريب الأدبي

833
00:54:32,560 --> 00:54:34,520
الناس مخيفون،

834
00:54:34,520 --> 00:54:38,080
"كيف يمكنها أن تفعل هذا؟" لان
هذه الحروف رائعة

835
00:54:40,400 --> 00:54:43,400
نحن لا نعرف لماذا
كاساندرا أحرقتهم حتى الموت،

836
00:54:43,400 --> 00:54:48,880
ولكن يُعتقد عمومًا أنها فعلت ذلك
الحفاظ على تراث أوستن.

837
00:54:48,880 --> 00:54:50,960
بعد سنوات عديدة

838
00:54:50,960 --> 00:54:55,200
عندما تكبر
القرار الذي اتخذته،

839
00:54:55,200 --> 00:54:59,120
"لا أستطيع...لا أستطيع أن أسمح بذلك
رسائل إلى العالم. "

840
00:55:03,720 --> 00:55:06,640
جين دائما تقول الحقيقة البسيطة

841
00:55:06,640 --> 00:55:10,800
كاساندرا حقا لا تريد ذلك
جرح مشاعر العائلة.

842
00:55:13,480 --> 00:55:18,200
ليس من السهل بالنسبة لها
تدمير الحروف

843
00:55:18,200 --> 00:55:22,200
إنه شريان الحياة، حقاً.
جلبتها بالقرب من أختها.

844
00:55:25,400 --> 00:55:29,280
بالإضافة إلى رواياتها
كل ما نعرفه تقريبًا عن أوستن

845
00:55:29,280 --> 00:55:34,080
رسائل من كاساندرا
تعتبر مقبولة للحفظ.

846
00:55:47,360 --> 00:55:51,600
إذا كنت تريد مواعدة الأدب
الحداثة في لحظة معينة

847
00:55:51,600 --> 00:55:53,880
كان ذلك في عام 1815، 16.

848
00:55:53,880 --> 00:55:58,000
لقد كتبت أوستن من قبل
بعد أوستن جاءت الكتابة.

849
00:55:58,000 --> 00:56:00,840
هذا الإنجاز... ضخم.

850
00:56:00,840 --> 00:56:03,800
أعظم كاتب
لغتنا-برونتيس،

851
00:56:03,800 --> 00:56:07,640
ديكنز ماري شيلي - هم
كل شيء يتبع

852
00:56:07,640 --> 00:56:12,000
هذا الإرث الضخم
جين اوستن.

853
00:56:13,240 --> 00:56:16,080
لقد فعلت ذلك.
لقد فعلت ذلك أمام الآخرين.

854
00:56:19,000 --> 00:56:22,160
إنها لا تهتم بالمغادرة
وراء المال وحتى الأطفال

855
00:56:22,160 --> 00:56:24,000
أو يكون لديك زوج.

856
00:56:24,000 --> 00:56:26,280
إنها تهتم
اترك صوتها خلفك

857
00:56:26,280 --> 00:56:29,640
هذه هي المرأة التي تقود
ماذا أقول

858
00:56:29,640 --> 00:56:31,480
حرفياً، لم يقل أحد ذلك.

859
00:56:34,400 --> 00:56:36,600
لقد فعلت ما أرادت أن تفعله.

860
00:56:38,080 --> 00:56:42,520
إنها تمارس مهنة كروائية
وكسب المال منه

861
00:56:42,520 --> 00:56:46,800
ولا يزال عملها منسوخًا
سرقها أشخاص مثلي.

862
00:56:50,480 --> 00:56:52,600
أشعر وكأنني أعرفها.

863
00:56:52,600 --> 00:56:55,360
معتبرا أنها كذلك
ولدت قبل 250 عاما..

864
00:56:56,880 --> 00:56:59,360
..مثل كسر الخبز
هناك قتلى، أليس كذلك؟

865
00:56:59,360 --> 00:57:03,480
المصافحة عبر القرون
حديث صغير - ما الذي لا يعجبك؟

866
00:57:07,120 --> 00:57:09,480
تتفاعل
رحلة عبر الفضاء

867
00:57:09,480 --> 00:57:11,920
الشخص الذي شكل جين أوستن
الحياة والعمل،

868
00:57:11,920 --> 00:57:13,440
واستكشاف نفوذها

869
00:57:13,440 --> 00:57:16,200
تمتد عبر الزمن
المكان والثقافة.

870
00:57:16,200 --> 00:57:21,720
قم بمسح رمز الاستجابة السريعة أو قم بزيارة
bbc.co.uk/austengenius

871
00:57:21,720 --> 00:57:24,240
واتبع الرابط
اذهب إلى الجامعة المفتوحة.

872
00:57:24,290 --> 00:57:28,840
الإصلاح والمزامنة
مزامن الترجمة البسيط 1.0.0.0